01 April 2008

New Coleman stuff / Noves coses de Coleman

yesterday I had a good surprise when opened the door and saw that big box from the USA. It was a 425F and an Oven, both otems from Coleman.

The stove is dated 12/1979 and maybe the main burner was lighted up once or twice... bur for sure it was never used for cooking... Original instructions but no box.
Some scratches but nothing major.

Oven is new in box, never used. Really a NOS item, with instructions. This is older than the stove but no date is stamped. But the kind of drawings in the manual are older than the drawings in the manual's stove.
-------------
Ahir vaig teniruna aradable sorpresa quan en obrir la porta vaig veure la caixa procedent de USA. Un fogonet Coleman 425F i un fornet, tots dos de coleman.

El fogonet potser s'ha encès una vegada a la vida, i mai per a cuinar, conserva les instruccions original però no la caixa. Té alguna ratlladeta però res greu.

El fornet és nou, encara dins la caixa. Realment NOS, amb les seves instruccions. És més antic que el fogonet però no sé de quan és.





1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I'm a chinese, I very like your bus and your coleman collections too. I also a fans of coleman. If your tent & bus are green colored must been perfert!

16:21  

Post a Comment

<< Home